注冊加拿大公司如何取一個好名字
在加拿大,公司企業名字一般有兩種:商業名字及公司名字。
商業名字
指的是公司企業法定名稱之外的名字。
比如個人獨資企業或合伙企業的法定名稱為所有者或合伙人姓名,因此一般都會在姓名之外另外注冊一個商業名字作為企業名稱。有限公司特別是數字公司(Numbered Company,也就是法定名稱主要為數字的公司如1234567 Canada Inc.)也經常另外注冊一個商業名字方便運營。
公司名字
指的是有限公司注冊時使用的法定名稱,一般包括三個部分:特色部分、說明部分、法律部分。
特色部分是公司的主要標識,用于將公司與其它企業區分開。
說明部分主要用于描述公司業務性質,如貿易公司這部分可用Trading。
不過在實際運作中,這一部分有時省略。法律部分主要用于表明公司的法律結構為有限公司,一般有”Limited”,“Incorporated”, “Corporation”幾種和相應的簡稱“Ltd.”, “Inc.”, “Corp.”。
不管商業名字還是公司名字,一個好名字的前提是符合相關法律規定。在加拿大,公司企業名字一般有以下限制:
• 只能使用英文、法文或其它羅馬字母
• 不得使用國會山莊(Parliament Hill)、皇家騎警(RCMP)、聯合國(United Nations)等字眼;
• 不得暗示與王室和加拿大各級政府有贊助等關系;
• 不得有College或University等字樣,除非獲得政府教育部門批準;
• 不得誤導公眾;
• 不得有淫穢下流或引起公眾反感字眼;
• 如果使用個人名字,則必須獲得本人書面同意。
一般來說,商業名字及各省有限公司名字由各省政府在本省范圍內審批,相對比較寬松,特別是安省政府采用電腦審批,如果沒有重名或違反以上規定均能獲批。相反聯邦公司審核范圍為加拿大全國,重名機會較大;同時由于采用人工審批,相對嚴格。不僅重名不能注冊,即使公司名字發音類似,申請也可能被拒。
對于一些華人較為熱衷使用的公司名字如皇家、集團、環球等,申請聯邦公司也較難,一般只能在各省單獨申請。
為新公司企業起名是一個重要決定。好的名字能夠吸引客戶,幫助公司建立企業形象從而在激烈的市場競爭中脫穎而出。
那么怎樣才能稱得上是好名字?我們結合客戶實例,介紹優秀名字的以下幾個特點
(請注意以下公司名字均已實際使用,僅供參考,請勿再用):
• 易記:
好的公司名字應該方便客戶記憶,起到營銷效果。比如房屋裝修公司名字叫iHome,借助蘋果產品熱潮,十分好記;農產品公司叫Green Base也非常易記;
• 易讀:
朗朗上口的公司名字更有利于傳播,這點華人公司應特別注意。很多華人直接將漢字拼音作為公司名稱,如果業務僅面向華人市場則問題不大,但如果面向西人市場,則需考慮發音問題。比如本地西人較不習慣名字中帶X或Q的發音,對此應盡量避免。如果需要使用漢字拼音,可考慮將拼音按英語習慣進行適當變形調整。如公司中文名叫日升,英文可叫Rishine;當然有些漢字拼音按英語習慣也較容易發音則無此問題,如公司名字叫Hailin;
• 創意:
公司名字如果能結合業務創意,則容易給客戶眼前一亮感覺,有助于快速建立公司品牌,樹立企業形象。如酒吧叫做Overtime。
如果覺得取一個優秀名字的難度太大,退而求其次可以盡量選擇一個較為獨特的公司名稱。一個好處是較易獲批。另一個是有助于對公司的保護,減少今后與其它公司發生糾紛的可能。
這里我們也給各位讀者朋友介紹幾個比較簡單快速的方法,幫助大家選擇一個獨特的公司企業名字
(以下名字也均已使用,僅供參考,請勿再用):
• 采用公司創始人或家庭成員的姓名縮寫組合,可大大減少重名概率;
• 采用單詞組合變體,如將Good Enough變為Goodennouf;
• 加入特殊單字,增加區分度,如Mission45。